Now Playing Tracks

acehikari4:

[G+] Shiroma Miru
2014.07.29

12.27pm
家族で♡♡

おでかけ〜〜(#^.^#)♡
Just about to head out
with my familyyy~~  (#^.^#)♡
どこに行くか、
お話中ですっっっ!!!
We’re in the middle of discussing
where we’re going!!!
たのしみだなぁぁー(●⁰౪⁰●)♡
I’m so looking forward to it!~
(●⁰౪⁰●)♡

4.21pm
じゃぁぁぁーーんん!!

Tadaaaaaaa!!
家族で京都さんめぐり♡♡
We’re touring around Kyoto!♡♡
まずは!!
Firstly!!
清水寺に行ってきましたっっ♡♡
We went to Kiyomizu-dera!! 
♡♡

4.57pm
生麩のみたらし団子さん♡♡

Wheat starch mitarashi dango! ♡♡
もちもちフワフワで
最高ーー♡♡
It’s so squishy and light,
It’s the beeest~~♡♡
はむはむはむ(๑′ᴗ‵๑)
Nomnomnom (๑′ᴗ‵๑)

5.48pm
庭園でカメさん♡

Mr. Turtle at the park. 
こんにちくわ(*^^*)!!
Hello (*^^*)!!
かわいいーーー!!!!
It’s so cuuuuteee~~~!!!!

6.28pm
初めての♡♡♡♡

人力車さんっっっ(#^.^#)
First time riding ♡♡♡♡
on a rickshaw!!! (#^.^#)
風が気持ち良くって♡
景色がキレーイで♡♡
幸せだいっ!!笑
The wind is refreshing, 
The scenery is beautiful, ♡♡
I’m in heaven!!

人力車のお兄さんも
暑いのにありがとうございます!
I want to thank the rickshaw driver
who took me around despite the heat!
みなさんは、
人力車乗ったことありますか??
Everyone, have you ridden on a rickshaw before??

masssterchief:

Yagura Fuuko 14/07/29 Google+ Post English Translation

17:04

更新できてなかった〜;_;♡
I wasn’t able to post an update〜;_;♡

今日は お昼から ロケにきてます♡
ドキドキ…!
Today I did a location shooting since the afternoon♡
My heart is thumping…!

人生初!!
緊張しすぎて …♡!!
It was the first time in my life!!
I was too nervous …♡!!

oooh fuu >< 

To Tumblr, Love Pixel Union